约瑟夫斯蒂格利茨:“全球化的输家是特朗普的第一个受害者”39

作者:翁揣

诺贝尔经济学奖得主约瑟夫斯蒂格利茨和法国经济学家盖尔吉罗德警告美国新任总统所倡导的保护主义。采访Marie Charrel和MariedeVergès于2017年2月2日12:14发布 - 更新于2017年2月2日15h16播放时间8分钟。订阅者文章在美国,全球化的输家已经投票支持唐纳德特朗普。他们会失望的。更糟的是,该项目保护主义的美国新总统第一次惩罚班,说明诺贝尔经济学奖(2001年),约瑟夫·斯蒂格利茨和盖尔·吉罗,法国开发署的首席经济学家,在法国国家科学研究中心研究部主任。他们呼吁欧洲抵制民粹主义陷阱。利用美国经济衰退,在更加平衡的基础上重写全球经济治理。约瑟夫斯蒂格利茨:没有。具有讽刺意味的是,在过去二十五年中受害最深的人将成为第一批受害者。唐纳德特朗普的计划可能会引发恶性循环。通过削减最富裕的税收,它将扩大赤字。这种赤字必须由外国资本的流入提供资金,这将机械地提高美元,就像它想要强加的贸易限制一样。然而,强势美元将严重惩罚工业出口部门。特朗普先生可以通过说服工厂不要搬迁来节省数百个工作岗位,但这不会弥补失业。盖尔·吉罗:北大西洋盆地运行出发,按照经济学家卡尔·波拉尼已经在大转型在1944年很好的描述上世纪30年代的相同路径的风险:自然资源,劳动力的私有化和19世纪后期第一波全球化浪潮之后开始的货币导致了1929年金融危机后不平等,失业和通缩萧条的上升,西欧社会无法忍受。这些发展引起了强烈的民粹主义反应,类似于我们今天所观察到的。问题是我们是否能够避免20世纪30年代的反民主的公路旅行,包括,这是新的,横跨大西洋。 JS:首要任务是帮助他们进行培训,以便他们掌握获得新工作的技能。但我们也必须创造新的就业机会,尤其是服务业。我们的社会可能会决定为健康或老人护理等部门分配更多资源,以确保体面的工资。哪里可以找到这些资源?例如,通过增加最富有的人的税收。或者通过减少维持与冷战相对应的武器的军事开支,更加适应当今的问题,例如恐怖主义。....